Форум Абырвалг.НЕТ - подводная охота, дайвинг, туризм Партнеры социальной сети Абырвалг.НЕТ Возрастное ограничение

Вернуться   Форум Абырвалг.НЕТ - подводная охота, дайвинг, туризм > Жизнь > Флейм

Важная информация

Флейм Все обо всем

 

 
Опции темы Опции просмотра
Старый 20.01.2012, 18:33   #1
DmitryPioneer
Асоциальный ихтиофил
pm
 
Аватар для DmitryPioneer
По умолчанию Открытое письмо в O.ME.R.

Уважаемые господа!!!
Данное письмо является консолидированным открытым обращением к руководству компании OMERSUB S.p.A. от лица подводных охотников, дайверов и автотуристов, объединенных в независимую социальную сеть.
Последние действия компании OMERSUB S.p.A. касательно ограничения возможностей продаж в Россию и на Украину продукции Вашей компании через интернет-магазины (в частности через сайт http:// www.spearfishing.de ) вызвали большие возмущения в нашем сообществе. Более подробно с ними можно ознакомится на ряде русскоязычных интернет-ресурсов (к примеру, только социальная сеть подводных охотников, дайверов и автотуристов www.abirvalg.net ежедневно посещает до 5000 пользователей, большинство из которых являются прямыми потенциальными потребителями Вашей продукции).
На текущий момент уже объявлен призыв не покупать продукцию Вашей компании, который поддерживает большинство активных пользователей этих ресурсов, планируется обращение в антимонопольные органы Евросоюза и РФ.
Мы прекрасно понимаем, что Ваша компания является частной и независимой и самостоятельно вольна принимать те или иные решения, согласно выбранной стратегии развития. Мы так же высоко оцениваем достоинства ряда Ваших продуктов и вклад Вашей компании в развитие и популяризацию дайвинга и подводной охоты в России и на Украине. Продукты, выпускаемые под брендами o.ME.r., SPORASUB и ONE долгое время считались элитными.
Мы так же хорошо понимаем, что одна из целей любой частной компании это извлечение максимально возможной прибыли, но не стоит забывать, что есть определенные правила, согласно которым эта прибыль должна получаться.
Опираясь на вышесказанное, мы считаем, что данные действия по ограничению свободной конкуренции могут крайне пагубно сказаться на сформированном десятилетиями имидже компании, приведут к значительному снижению доли рынка, занимаемой продуктами Вашей компании в указанным регионах, и как следствие к снижению прибыли Вашей компании.
Предлагаем Вам в максимально короткие сроки повторно провести консультации со всеми заинтересованными сторонами и, возможно, скорректировать принятые решения, а так же сообщить о них в открытой форме.
В случае отсутствия реакции на наше законное требование, мы оставляем за собой право открыто призывать пользователей и гостей ресурса игнорировать покупку товаров под вашим брендом на всей территории России и Зарубежья. Так же будем всеми законными способами способствовать дайверам и подводным охотникам ассоциации в покупках аналогичных товаров под другими торговыми марками и брендами, что, несомненно, нанесет значительный урон имиджу Вашей компании и товарообороту Ваших дилеров.

С уважением,
Администрация сайта независимой сети подводных охотников, дайверов и автотуристов.

Вложение 32403
----------------------
тексты на английском, немецком и итальянском под которыми каждый может подписаться и отправить тут-
http://www.abirvalg.net/forum/showth...134#post429134
__________________
Пляж "ПеSки", г. Воронеж, 502 км трассы М-4 "Дон"
Поесть-попить, отдохнуть-понырять, познакомиться-поболтать...welcome...
Баня, кафе, кемпинг, парковка, прокат лодок и многое другое...
https://m.vk.com/plyazh_peski

Последний раз редактировалось DmitryPioneer; 03.01.2014 в 19:24..
  Ответить с цитированием
Сказали Спасибо:
280377 (21.01.2012), 3ton (21.01.2012), 555laska (28.01.2012), 64сергей (31.01.2012), aav (26.01.2012), Abirvalg (20.01.2012), AgeevE (20.01.2012), albessonov (29.01.2012), ALE (31.01.2012), alemurzin (21.01.2012), alvisub (20.01.2012), Arslan (20.01.2012), axel2021 (29.01.2012), baibac (20.01.2012), Buran (20.01.2012), Buzan (20.01.2012), Cam (20.01.2012), Caranar (20.01.2012), DDen (30.01.2012), den.71 (20.01.2012), djonik (29.01.2012), dm72 (21.01.2012), DmFeS (21.01.2012), Dmitriy (21.01.2012), Domovoi (01.02.2012), ERKAR (21.01.2012), f1alexey (21.01.2012), ferz (25.01.2012), fursencko (25.01.2012), goryi (20.01.2012), Grey (01.02.2012), grom (20.01.2012), Iboleet (02.02.2012), jacha (21.01.2012), JustDoIt (21.01.2012), KANETELKA (20.01.2012), kitoboy (20.01.2012), kola-kola (22.01.2012), konofeev (20.01.2012), kopol (23.01.2012), KRAken (20.01.2012), KrylovV (21.01.2012), Kudav (23.01.2012), L-G (21.01.2012), langimanus (20.01.2012), Leonas (20.01.2012), Max46 (21.01.2012), MD_520 (22.01.2012), Melekhoff (21.01.2012), mercury80 (21.01.2012), mex78 (20.01.2012), mihei (21.01.2012), mirag211 (22.01.2012), MISHEL69 (29.01.2012), mr.sera (31.01.2012), nwit (21.01.2012), olginec (21.01.2012), OzzYe46 (21.01.2012), pavluxa (20.01.2012), pif (20.01.2012), Pioner55 (21.01.2012), pithon65 (13.02.2012), PROFFI (20.01.2012), proli (21.01.2012), RastaFrog (01.02.2012), Red (30.01.2012), regi33 (20.01.2012), rem (20.01.2012), Rjman (30.01.2012), rubak.72 (22.01.2012), sanchos (22.01.2012), Sanka (20.01.2012), Serdiтый (20.01.2012), Sergant (13.02.2012), sergey# (20.01.2012), Shuravi626 (20.01.2012), shutka (21.01.2012), Solo (20.01.2012), Spiroff (20.01.2012), staf (20.01.2012), StaS_65 (21.01.2012), STEEL (20.01.2012), taller (30.08.2013), TAT (24.01.2012), TERM63 (21.01.2012), TJ01 (30.01.2012), TritoN3 (21.01.2012), uhepby2 (20.01.2012), V-ROSSI (21.01.2012), velis (22.01.2012), vetpol (21.01.2012), vikroma (30.01.2012), vladimir46 (28.01.2012), WERT178 (29.01.2012), wwo09 (29.01.2012), Yura30 (20.01.2012), YUrec (20.01.2012), zaokrab (21.01.2012), zigfrid (20.01.2012), zuev (30.01.2012), александр70 (20.01.2012), александр76 (20.01.2012), Алексей Нов (21.01.2012), Андрей_С (20.01.2012), Бетоновоз (20.01.2012), ВАДОН (21.01.2012), Вадсон (21.01.2012), ВиталикМ (29.01.2012), грэй (29.01.2012), Джони (20.01.2012), Добрый Э-эх (30.01.2012), капуша (20.01.2012), киллерфиш (22.01.2012), Кирилл Горяков (22.01.2012), Кирилл33 (20.01.2012), Конаково ГРЭС (29.01.2012), Константинов (20.01.2012), Куба (20.01.2012), кузьмич. (20.01.2012), Максимус911 (26.01.2012), МихСаныч (21.01.2012), Олег (Dolphin) (20.01.2012), Она (20.01.2012), Подводэн (21.01.2012), ром (20.01.2012), Рыбабезтрусов (20.01.2012), Саныч (29.01.2012), санька (20.01.2012), сашок28 (24.01.2012), Сеня_163 (20.01.2012), сергей резниче (20.01.2012), сергей6876 (21.01.2012), Сергиус (20.01.2012), Сивый (01.02.2012), Стец (29.01.2012), Т-34 (21.01.2012), ТехноЗуб (20.01.2012), Тортилл (21.01.2012), Электрик (23.01.2012)
Старый 20.01.2012, 18:38   #2
DmitryPioneer
Асоциальный ихтиофил
pm
 
Аватар для DmitryPioneer
По умолчанию

просьба здесь писать ТОЛЬКО необходимые на Ваш взгляд корректировки к этому конкретно письмо, остальное обсуждение - здесь http://www.abirvalg.net/forum/showth...=10067&page=33
__________________
Пляж "ПеSки", г. Воронеж, 502 км трассы М-4 "Дон"
Поесть-попить, отдохнуть-понырять, познакомиться-поболтать...welcome...
Баня, кафе, кемпинг, парковка, прокат лодок и многое другое...
https://m.vk.com/plyazh_peski
  Ответить с цитированием
Cказали Cпасибо:
Voland80 (30.01.2012)
Старый 20.01.2012, 18:39   #3
PROFFI
..................
pm
 
Аватар для PROFFI
По умолчанию

........ наверное можно внизу приписать, что при необходимости, в поддержку этого обращения ресурс может в кратчайшие сроки собрать электронные подписи нескольких тысяч дайверов и подводных охотников России и стран СНГ.
как считаете?
  Ответить с цитированием
Сказали Спасибо:
Abirvalg (20.01.2012), AgeevE (20.01.2012), albessonov (29.01.2012), Caranar (20.01.2012), DmitryPioneer (20.01.2012), mercury80 (21.01.2012), Rjman (30.01.2012), shutka (21.01.2012), TritoN3 (21.01.2012), velis (22.01.2012), YUrec (20.01.2012), кузьмич. (20.01.2012), Максимус911 (26.01.2012), Подводэн (21.01.2012), семеныч (20.01.2012), сергей резниче (20.01.2012)
Старый 20.01.2012, 18:48   #4
семеныч
Местный
pm
 
Аватар для семеныч
По умолчанию

А как бы приделать мысль или какую-то сноску что, к этому письму присоединяються не только охотники форумчане, но и к примеру аналогичные дружественные форумы и клубы ПО из других регионов россии.тогда это будет позицией не одного форума. а мы ведь реально присоединяемся.

Последний раз редактировалось семеныч; 20.01.2012 в 18:52..
  Ответить с цитированием
Сказали Спасибо:
DmitryPioneer (20.01.2012), PROFFI (20.01.2012), uhepby2 (21.01.2012), Бетоновоз (20.01.2012)
Старый 20.01.2012, 18:51   #5
Abirvalg
Ныряю:погружаюсь: плаваю
pm
 
Аватар для Abirvalg
По умолчанию

письмо правильное... может что то доработать..хз.. но все ж перевод нужен.. в таком виде только тетису и мпо отправлять.. итальянцы то не особо русский знают..
__________________
Война между левым и правым полушарием мозга. Делайте ваши ставки, господа.
  Ответить с цитированием
Cказали Cпасибо:
PROFFI (20.01.2012)
Старый 20.01.2012, 18:52   #6
Константинов
underwater horse
pm
 
Аватар для Константинов
По умолчанию

я по поводу перевода писал, как будет конечный вариант дайте знать
__________________
Собутыльник моего собутыльника - мой собутыльник
  Ответить с цитированием
Сказали Спасибо:
Abirvalg (20.01.2012), Caranar (20.01.2012), DmitryPioneer (20.01.2012), mercury80 (21.01.2012), OzzYe46 (21.01.2012), PROFFI (20.01.2012), StillWhite (21.01.2012), александр70 (20.01.2012), Максимус911 (26.01.2012), Олег (Dolphin) (20.01.2012), сергей резниче (20.01.2012)
Старый 20.01.2012, 18:57   #7
Abirvalg
Ныряю:погружаюсь: плаваю
pm
 
Аватар для Abirvalg
По умолчанию

блин.. опять и тут нафлудили.. перенесу потом..
__________________
Война между левым и правым полушарием мозга. Делайте ваши ставки, господа.
  Ответить с цитированием
Старый 20.01.2012, 19:34   #8
ТехноЗуб
Местный
pm
 
Аватар для ТехноЗуб
По умолчанию

Я тоже с переводом предлогал.

Если надо, сделаем.
  Ответить с цитированием
Сказали Спасибо:
Abirvalg (20.01.2012), PROFFI (20.01.2012)
Старый 20.01.2012, 21:49   #9
АлександрД
Местный
pm
 
Аватар для АлександрД
По умолчанию

http://translate.google.ru/
Signore e signori!
Questa lettera è un appello alla gestione consolidati della società SpA OMERSUB per conto dei cacciatori subacquei, sommozzatori e letto, uniti in una rete sociale indipendente.
Recenti azioni della società SpA OMERSUB vincoli di capacità sulle vendite in Russia e Ucraina prodotti della vostra azienda attraverso negozi on-line (in particolare attraverso la http://www.garpun.de sito) ha causato un grande turbamento nella nostra comunità. Informazioni più dettagliate si può accedere a una serie di risorse Internet russo (per esempio, solo il social network dei cacciatori subacquei, sommozzatori e sonno www.abirvalg.net visite al giorno per 5.000 utenti, molti dei quali sono diretti i potenziali consumatori dei vostri prodotti).
Ad oggi, il ricorso è già stato annunciato non acquistare i prodotti della vostra azienda, che supporta gli utenti più attivi di queste risorse, abbiamo in programma di fare appello UE autorità antitrust e la Federazione russa.
Sappiamo che la società è una decisione privata, indipendente e libero di prendere autonomamente determinate, secondo la strategia di sviluppo prescelta. Apprezziamo anche i vantaggi di un certo numero di vostri prodotti e il contributo della vostra azienda per lo sviluppo e la promozione delle immersioni e pesca subacquea in Russia e Ucraina. I prodotti venduti con il marchio O.ME.R., SPORASUB e ONE sono da tempo considerati una élite.
Siamo anche consapevoli che uno degli obiettivi di una società privata è estrarre il massimo profitto possibile, ma non dimenticate che ci sono alcune regole alle quali tale profitto deve essere ottenuto.
Sulla base delle suesposte considerazioni, riteniamo che queste azioni per limitare la concorrenza libera può essere estremamente dannoso per l'immagine della società costituita nel corso dei decenni, porterà a una significativa riduzione della quota di mercato occupata dai prodotti della vostra azienda in questa regione, e di conseguenza ad una diminuzione dei profitti per la vostra azienda.
Vi offriamo il più presto possibile di consultare nuovamente con tutte le parti interessate e può regolare le decisioni, così come loro relazione la forma aperta.
In caso di mancata risposta alle nostre legittime richieste, ci riserviamo il diritto di incoraggiare apertamente i membri e gli ospiti della risorsa di ignorare l'acquisto di beni sotto il vostro marchio in tutta la Russia e all'estero. Basta andare con tutti i mezzi leciti per promuovere i sub e le associazioni di cacciatori in acquisti di prodotti simili con altri marchi e marchi, che senza dubbio causare danni significativi per l'immagine della vostra azienda ei vostri rivenditori fatturato.

Cordiali saluti,
Amministrazione del sito di una rete indipendente di cacciatori subacquei, sommozzatori e sonno.
__________________
самое важное исправное оборудование - собственная голова © второй чайник (PADI **)
да, и конечно же спасибо Тэду Элдреду!
RTGA 000.102
  Ответить с цитированием
Старый 20.01.2012, 21:53   #10
Abirvalg
Ныряю:погружаюсь: плаваю
pm
 
Аватар для Abirvalg
По умолчанию

гарпун поправил на www.spearfishing.de
ибо гарпун нерабочий.
__________________
Война между левым и правым полушарием мозга. Делайте ваши ставки, господа.
  Ответить с цитированием

Метки
берг, бойкот, запрет, омер, тетис

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 18:42. Часовой пояс GMT +3.


Поддержка BackStage Moscow® Перевод: zCarot
Любой материал с данного сайта (форума) запрещено копировать или видоизменять без разрешения администрации сайта!
Информация и сообщения на сайте (форуме) лучше всего воспринимаются при просмотре с включенным мозгом и неутерянной адекватностью.
Медиа проекты: FM радио подводных охотников. ; Видеоканал подводных охотников.
Абырвалг.НЕТ - Все о дикой подводной охоте, диком дайвинге, диком фридайвинге и диком автотуризме
WebDive. Top100 Дайвинг - рейтинг DIVEtop Экстремальный портал VVV.RU Тиц и pr
Время генерации страницы 0.25331 секунды с 11 запросами